| Welcome |
 |
| The
Damhotel is centrally located near the Central Station and Dam
Square, just 100 m away from the main shopping streets (Nieuwendijk
and Kalverstraat) and the red light district ('DeWallen') |
|
| Bienvenida |
 |
| En un radio de 100 metros se encuentran las principales calles comerciales (Nieuwendijk y Kalverstraat) y también ('De Wallen') el barrio rojo.
|
|
| Wilkommen |
 |
| Das Damhotel ist zentral gelegen in unmittelbarer Nähe des Hauptbahnhofs (Central Station) und des Dam. Im Umkreis von 100 Metern befinden sich die wichtigsten Geschäftsstrassen (Nieuwendijk und Kalverstraat) aber auch das Rotlichtviertel ('De Wallen').
|
|
| Bienvenue |
 |
| L'hôtel Damhotel est situé au centre-ville, entre la gare centrale et le Dam. Dans un rayon d'une centaine de mètres, vous trouvez les rues principlales commerçantes (Nieuwendijk et Kalverstraat) mais ègalement le quartier rouge ('De Wallen').
|
|
| Welkom |
 |
| Het Damhotel is centraal gelegen vlakbij het Centraal Station en de Dam. In een straal van 100 meter zijn de belangrijkste winkelstraten te vinden (Nieuwendijk en Kalverstraat) maar ook 'de Wallen' (Rosse buurt).
|
